Albistea entzun

Donostiako Zinemaldia

Franco, Sail Ofizialean berriro

2017an Urrezko Maskorra irabazi zuen zuzendariak 'Zeroville' erakutsiko du aurtengo ekitaldian. Inoiz Zinemaldian lehiatu ez diren sei zuzendariren lanak ere izango dira
James Francoren <em>Zeroville</em> pelikulako fotograma bat; zuzendariak Holliwooden kokatu du istorioa.
James Francoren Zeroville pelikulako fotograma bat; zuzendariak Holliwooden kokatu du istorioa. DONOSTIAKO ZINEMALDIA Tamaina handiagoan ikusi

Miren Garate -

2019ko abuztuak 3

Jada Urrezko Maskorra irabazi duen zuzendari baten filma alde batetik: James Francoren Zeroville. Bestetik, berriz, orain arte Donostiako Zinemaldian lehian aritu gabeko sei zuzendariren lanak: Adilkhan Yerzhanoven A Dark-Dark Man, Ina Weisseren Das Vorspiel, Louise Archambaulten Il pleuvait des oiseaux, David Zonanaren Mano de obra, Gillaume Niclouxen Thalasso eta Jose Luis Torres Leivaren Vendrá la muerte y tendrá tus ojos. Pixkakana-pixkana joaten da antolakuntza Zinemaldiaren karteldegia osatuz, eta Urrezko Maskorraren lehian ariko diren zazpi pelikula horien izenak eman zituen atzo.

Orain bi urteko ekitaldian, Zinemaldiko sari nagusia irabazi zuen Francok, The Disaster Artist filmarekin. Beste film baten sorrerari buruzkoa zen lan hura, eta zinemaren arloan kokatu du Zeroville ere zuzendariak. Hain zuzen, literatur lan baten egokitzapena da, Steve Ericksonen izen bereko eleberriarena. Hollywoodeko giro aldakorrean gertatzen da istorioa, eta, Franco bera ez ezik, Megan Fox, Seth Rogen, Will Ferrell, Jacki Weaver eta Dave Franco dira aktoreak.

Francorena bezalaxe, izenburu bereko eleberri baten egokitzapena da Archambaulten Il pleuvait des oiseaux, Jocelyne Saucier idazlearen liburuarena, hain zuzen. Patu gurutzatuei buruzko kontakizun horrek erakutsi nahi du maitasunak ez duela adinik, eta bizitza ustekabean berritu daitekeela. Torres Leivak, berriz, Cesare Paveseren olerki baten izena jarri dio bere filmari: Vendrá la muerte y tendrá tus ojos. Bi emakumeren arteko maitasun harreman bat kontatzen du, haietako baten bizitzaren azkenetan. Amparo Noguerak eta Julieta Figueroak antzeztu dituzte pertsonaiak. Azken hori aurrez ere zuzendariarekin lan egindakoa da El cielo, la tierra y la lluvia (2008) eta Verano (2011) filmetan.

Eta literaturarekin badu lotura Niclouxen Thalasso-k ere. Aurreko pelikulan, L'Enlèvement de Michel Houellebecq izenekoan, zuzendariak kamera aurrean jarri zuen Michel Houellebecq idazlea, eta gauza bera egin du oraingoan ere. Bere burua antzeztuko du idazleak, eta Gerard Depardieu da beste aktore nagusia. Talasoterapia batean ezagutuko dute elkar, eta hango ohitura zorrotzetan irauten saiatuko dira, baina hainbat gertakarik hankaz gora jarriko dute zentroko errutina.

Zonanak aktore profesionalekin eta ez profesionalekin lan egin du Mano de obra izeneko bere lehen film luzean, laneko prekaritatea pairatzen duten eraikuntzako langile batzuen noraeza irudikatzeko. Yerzhanovek A Dark-Dark Man filma dakar Donostiara, Kazakhstango herrixka batean hildako haur baten heriotza ikertzen ari diren polizia baten eta kazetari baten istorioa kontatzen duena. Eta Weissek biolin irakasle bati buruzko Das Vorspiel lana. Ikasle batekin obsesionatuko da irakaslea, eta, azkenean, bere familiari baino kasu gehiago egingo dio.

Atzo iragarritako zazpi horiez gain, Sail Ofizialean ariko diren beste hiruren izenak ere jada esanak zituen Zinemaldiak. Horien artean dago Aitor Arregi, Jon Garaño eta Jose Mari Goenaga euskal zinemagileen La trinchera infinita. Bikote ezkonberri bat da protagonista, eta, 1936ko gerra pizten denean, gizonaren bizitza arrisku larrian dagoela ikusita, etxean gordeko da senarra, emaztearen laguntzarekin, denbora batean ezkutatuta egoteko. Errepresaliak jasotzeko beldurrak eta elkarrenganako maitasunak 30 urtetik gora iraungo duen itxialdi batera kondenatuko dute bikotea.

Alejandro Amenabarren Mientras dure la guerra-k ere gerra hori bera du hizpide. Belen Funesek, berriz, bere lehen filmarekin lortu du Zinemaldiko Sail Ofizialean egotea. Sara da pelikulako protagonista, 22 urteko ama bat. Manuel aita espetxetik atera izanak hankaz gora jarriko du haren bizitza proiektua, eta erabaki latz bat hartu beharko du.

Bestalde, Zinemaldiak jakinarazi zuenez, Daniel Sanchez Arevaloren Diecisiete filmak lehiaketaz kanpo parte hartuko du, eta Sebastian Borenszteinen La odisea de los giles lanak emanaldi berezia izango du. Irailaren 20tik 28ra izango da aurtengo Zinemaldia, eta antolakuntzak hurrengo asteetan jakinaraziko ditu Sail Ofiziala osatuko duten gainerako filmen izenak.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

 ©JON URBE / FOKU

Utopiaren hiriarekin maitemintzea

Andoni Imaz

Urte gutxian, Friedrich Durrenmatt, Ingeborg Bachmann eta W. G. Sebald itzuli ditu Idoia Santamariak alemanetik euskarara. Hango hizkuntza ikastera joan zenean liluratu zuen Berlinek, eta pasioz arakatu du Europa erdialdeko historia garaikidea, interes berezia ipiniz literaturan eta hizkuntzaren gorabeheretan.

Marta Cardenasen <em>Argazki-filmak aulkian</em> (1964) koadroa erdian, San Telmo museoko <em>Euskal Artearen 100 urte</em> aretoan, Donostian. ©MARISOL RAMIREZ / FOKU

Paisaia 'pribatuen' jarlekuak

Itziar Ugarte Irizar

Marta Cardenasen 'Karreteak aulki batean' lana berriki igaro da San Telmoko erakusketa iraunkorrera. Elkarrizketan dago aulkia ardatz duten alboko margolanekin.
Jagoba Astiazaran eta Iñar Sastre. ©MUSIKA HAMABOSTALDIA
Salman Rushdie idazlea, 2020ko irudi batean. ©PAUL MUSSO / EFE

Egoera kritikoan segitu arren, Salman Rushdieri arnasgailua kendu diote

Berria

Ospitalean dago oraindik ostiralean labanaz eraso egin zioten idazlea, baina azken orduetan hobera egiten hasi dela jakinarazi dute gertukoek

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...