Albistea entzun

KURSAALEKO ZUBITIK

Soinuak eta zaratak

Urtzi Urkizu -

2021eko irailak 23

Hiru kaio art déco estiloko hiru faroletan jarriak, atsedenean. Zubian jende gutxi dagoenean, ondo entzuten da itsasoaren soinua. Errumaniako Blue moon filmeko txalaparta, berriz, iltzatuta daukat oraindik.

Zurriolako zubirik ez zen Victor Hugo idazlea umetan Donostiara etorri zenean. XIX. mendearen hasiera zen, eta oso bestelakoa zen orduan Zurriola parean zegoen eremua, Gros auzoa. Umetan entzun zuen idazleak lehen aldiz hirian idi-gurdiaren zarata. Hamarkada batzuk geroago, «seko hunkitu» zen soinuarekin. Horregatik, Voyage vers les Pyrénées liburuak Koldo Izagirreren itzulpenean hartu zuen Idi orgaren karranka izena. Hala kontatu zuen aurrekoan Xabier Erkiziak 25. fotograma podcastean, O gemer dokumental hipnotikoaren estreinaldiaren harira. «Denak badu arrazoi bat filmean», erran zuen Erkiziak podcastean. Eta Irizar sarirako dauden hautagaien artean, ez litzateke harritzekoa izango O gemer-ek garaikurra eramatea. Merezia du.

Victor Hugorengana itzulita, 2021. urtean biziko balitz, interes biziz jarraituko luke Enquête sur un scandale d'état filmean Thierry de Peretti zinemagileak kontatzen duena. Boterez betetako polizia frantses batek zuzendutako narkotrafiko-sare bat azaleratzen du Liberatión egunkariak, espioi ohi baten kontakizunari esker. 1980ko hamarkadan GALek egiten zituen atentatuak eta talde horren jardunaren ondorioak zein izan ziren ere aipatzen dira une batean, droga trafikatzaileen eta Errepublikako gobernuaren akordioak tarteko. Irudikatzen dut Victor Hugo, egun, Liberatión-enaren moduko ikerketa kazetaritza egiten, eta podcast bat aurkezten, zubiaren ertz batean, bertako zaratak tartean. Literatur soinuz bustita.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

KANTATUKO DIREN HITZAK SORTZEA

KANTATUKO DIREN HITZAK SORTZEA

Aitor Biain

Musikari askok bilakatzen dituzte kantu beste sortzaile batzuek idatzitako hitzak. Enkarguz egin ohi dituzte gehienetan, doinua eta gaia aurrez emanda, baina baita aurretik idatzitako testuak erabilita ere. Entzulearentzat sarri ezezaguna izan ohi den langintza da, ordea, kanta idazlearena.

Camen Martin Gaite idazlea, 1995. urtean. ©BERRIA

Solas betea

Joannes Jauregi

XX. mendeko idazle nagusietako bat izan zen Carmen Martin Gaite espainiar letretan. Pentsamendua muturreraino atzeman nahi izan zuen, eta ahozkotasuna ere idatzira ekarri.

Irati Jimenez idazleak iaz plazaratu zuen <em>Begiak zabalduko zaizkizue</em> saiakera. ©OSKAR MATXIN EDESA / FOKU
Los Angeleseko bere etxean grabatu du disko berria Sharon van Ettenek. ©TORBEN CHRISTENSEN / EFE

Trauma baten aringarri

Mikel Lizarralde

Pandemia bete-betean eta hark eraginda sortu ditu Sharon van Etten kantari estatubatuarrak 'We've Been Going About This All Wrong' bere seigarren diskoko hamar kantuak.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.