LARREPETIT

Bira bi

Iñigo Aranbarri -

2020ko maiatzak 3

Ez da erraza ulertzen. Edo ni naiz zeharo aldrebes nabilena. Orain arte hor nengoen, «baina zuek zer nahi duzue, mediku ona ala mediku euskalduna?» galdetu izan digutelarik, sinetsita tranpa zikina dela esaldia, elebakar motzen indar-erakustaldia txikiari arnasa ere ukatzeko. Amarru dialektiko bat, azpian laketu gaitezen betiko.

Baina hara non, bakarturik gaudela, eta konfinamenduaren zakarra arintzeko, Euskaraldiak tratua egin duen EITB, Tokikom eta Topagunearekin Elkano, lehen mundu bira animazio filma emateko euskarazko toki telebistetan eta ETB3n. Horretarako arrazoirik, bada. Protagonista euskalduna duen euskaraz sortutako filma da. Eta entretenigarria; harik eta munduari bira bat bai, baina ikusitakoari bi ematen ez dizkiogun artean.

Zeren Elkano, denbora-pasa moduan, erraz ikusten baita. Umeentzako film guztietan bezala, ez da zaila abenturazale onak eta portuges gaiztoak bereiztea. Guztia da eztia. Espediziokideek itsasaldian aurkitzen dituzten zibilizazioak umetuak ageri dira, ez da ez esklaborik, ez bortxaketarik, ez gordinkeriarik, eta dena globalizazio ukitu batez ager dadin, Adani Eba nola, Pocahontas lirain bat ere topatu diote gure getariarrari, bakarrik egon ez dadin. Dibertitzeko filma da, esango zaigu, ez espedizio inperial baten kronika. Eta gainera, behin izango euskaldun bat epopeia unibertsal baten buru, eta guk uko?

Orain arte sinetsita nengoen erraza zela medikuarenak duen jukutria lotsagarri uzten, ikusi dudan arte kontua beste bat dela. Euskaltzaletasunetik filma horren garbi sustatuta, geu baikara orain galdera egiten ari gatzaizkienak. Hori bai, iruntzietara: «zuek zer nahi duzue, zibilizazioaren mintzotik bazter, basati segi, ala mediku euskalduna?». Badirudi uste aldean maiz egin genuela piper azpiratuen eskolan.

Zizelkari maori baten bila nabil, aurpegian tatuatzeko Joxe Azurmendiren Manifestu Atzeratua.

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Covid-19 daukaten gaixoak zaintzen duten bi erizain besarkatzen 55 egun gaixo zeraman gizon bat sendatzean. ©Andoni Lubaki / Foku

Koronabirusaren azken datuak

Berria

Euskal Herrian 31.166 gaixok eman dute positibo guztira, koronabirusa atzemateko probaren bat eginda. Horietatik 2.150 hil dira. Grafikoak, albiste barruan.

Emakume bat, atzo, Iruñeko Estafeta kalean. ©VILLAR LOPEZ / EFE

Nafarroako Gobernua maskararen nahitaezko erabilera aztertzen ari da

Amaia Ramirez de Okariz Kortabarria

Azken egunotako kutsatuen gorakadak kezka eragin du, eta maskaren erabilerari buruzko arauak berriz aztertuko ditu aste honetan. Eskoriatzan, hilik aurkitu dute positibo eman zuen gizonezko bat

Sanferminak bertan behera geratu diren arren, zuri-gorriz jantzitako gazte bat, maskararekin, Iruñean. ©Jesús Diges

Koronabirusaren agerraldiak

Berria

Koronabirusaren aurreneko olatua makaldu eta konfinamendua arintzen hasi ondoren agerraldi gehiago ditu gaitzak. Ekainetik aurrera gutxienez hamahiru agerraldi izan ditu COVID-19ak.

Iruñerko Nabarreria kalea asteon. ©Iñigo Uriz / FOKU

Iruñeko agerraldian 21 kasu atzeman dituzte

Amaia Ramirez de Okariz Kortabarria

Hego Euskal Herrian, guztira 64 positibo erregistratu dira azken orduetan. Eskoriatzan (Gipuzkoa) PCR proban positibo eman zuen gizonezko bat hilik aurkitu dute etxean.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna