Albistea entzun

Erlijio-gizon, hizkuntzalari, idazle, irratilari nekaezina

Allande Sokarros -

2015eko uztailak 24 - Zalgize-Doneztebe

Pierra Lhande (1877-1957) —benetako izenez Pierre Basagaitz— zalgizar apaiz eta hizkuntzalariaren figura aski ezagutua da euskaltzaleen munduan, baina ospe hau gehienik lotua da Parisen, 1926. urtean, argitara eman zuten bere Euskara/Fransesa hiztegi famatuari. Obra eskerga hau Resurreccion Maria Azkueren hiztegiaren ostetik egindako osatuena izan da luzaz, eta oraindik ere erreferentzia da. Haatik, Pierra Lhandek beste idazlan ugari sortu ditu, gehienak frantsesez; guztira, berrogeita hamar bat zenbatu daitezke. Lan horietan oihartzun handienak izan zutenak dira: Autour d'un foyer basque (1908), L'Émigration basque (1910), Les mouettes (1920), Le Christ dans la banlieue (1927). Bestalde, irratietan erlijio saio egile aurrendari izan zen, eta Radio Pariseko uhinetan horretan jardun zuen 1927. urtetik haste.

Gizagaixoen mundukoei laguntza ekartzean, halaber, aitzindari izan zen Parisko hiri inguru pobreetan. Erlijioaren alorrean, berriz, Jesusen lagundiko kide hau munduan zehar zabaldutako misioen bisitari ibili zen, hala nola Amerika Latinoan, Indian eta Madagaskarren.

Zalgizeko Aphatia etxe aberatseko idazle, kazetari, misiolari, irrati predikari, giza laguntzaile zena oholtza gainean birbiziaraziko duena Beñat Larrori gaztea izango da. Izan ere, Iruriko seme hau du Pierra Lhande pastoraleko sujet edo pertsonaia nagusia izateko aukeratu, Jean-Pierra Rekalt errejentak. Gaztea izanagatik, Zuberoako kultura ikuskizunetara trebatutakoa da. Hala, 2014an Iruri eta Zalgize-Doneztebe herriek eman zituzten maskaradetako Pitxu kautera zirto egilea izan zen. Xiberotarrak kantu tradizional taldeko kideetarik ere bada. Lanbidez, Xiberoko Botza euskal irratian kazetari gisa dihardu.

Pastoraleko beste kargu nagusiak aipatzearren, jakitekoa da Petti Etxegoien izango dela lehen peredikuaren emaile, Pierra Lhande gaztaroan jokatuko duela Xabi Arhiek, eta Maialen Larrori eta Elodie Arrosagarai neskek abestuko dutela azken peredikua.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Zugaza, Herraez, Gonzalez, Zupiria eta Ormazabal, gaur, Gasteizen. ©IREKIA

Euskal artisten 26 artelan erosi dituzte museoek, Jaurlaritzak diruz lagunduta

Aitor Biain

Artium museoak, Biboko Arte Ederren Museoak eta Tabakalerak elkarrekin erosi dituzte 18 euskal artistaren obrak, 200.000 euroko ezohiko diru laguntza bati esker.

2023ko Bertsoaoa zikloko irudia, Leire Urbeltzek egina. ©Nafarroako Bertsozale Elkartea

Iruñeko Bertsoaroa otsailaren 9tik martxoaren 2ra eginen dute

Berria

Nafarroako Bertsozale Elkarteak eta Iruñeko Udalak antolaturik, sei emanaldirekin osatu dute zikloaren egitaraua. Lehenbiziko aldiz, bertso afari bat ere izanen da.

Gorka Moreno, Amaia Ozerin eta Patxo Telleria, gaur goizean, 'Sormen Ola' proiektuaren aurkezpenean. ©OSKAR MATXIN EDESA / FOKU

Gazteentzako tailer sorta bat antolatu dute Loraldiak eta EHUk

Olatz Enzunza Mallona

Gazteen artean euskal kulturaren transmisioa sustatzeko asmoz, Sormen Ola programa abiatu dute Loraldiak eta EHUk. Parte hartzaileek formakuntza tailerrak jasoko dituzte hilean behin, sortzaile profesionalek gidatuta. Larunbatean egingo dute lehenengo saioa.

Slawka Grabowska eta Amaia Garcia antolatzaileak, Mari Jose Telleria Gipuzkoako Kultura diputatua eta Olatz Osa Elkar argitaletxeko zuzendaria, gaur goizean, jaialdiaren aurkezpenean. ©Jon Urbe / Foku

Otsailean egingo dute Lumafest jaialdia Donostian, bigarrenez

Naroa Torralba Rodriguez

Zabalik dago mikrokontakizunak bidaltzeko epea. Otsailaren 9tik 11ra tailerrak eta hitzaldiak izango dira Koldo Mitxelena kulturunean.

Kinka buletina

Klima larrialdiari eta ingurumenari buruzko azken berriak zabaltzen dituen buletina.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.