Albistea entzun

Katalunia. Independentziari buruzko galdeketa

RAE-REN ALDAKETAK

Berria -

2014ko urriak 3

RAE Espainiako Errege Akademiak bere hiztegiaren edizio berritua aurkeztu du, eta zenbait aldaketa deigarri egin ditu, nahiz eta ezin ziurta daitekeen Kataluniako egoera politikoari erantzuteko eginak direna. Hona zenbait definizio, lehen nola jasotzen zituen eta hiztegi berrituan nola ageri diren:

ERREFERENDUM

Orain artekoa.

1. Legeen edo administrazio egintzen gainean herri botoetara jotzeko prozedura juridikoa, herriak haiek berrestea proposatzen denean egiten dena.

Edizio berrikoa.

1. Legeen edo erabaki politikoen gainean herri botoetara jotzeko prozedura, erabakigarria nahiz kontsulta mailakoa.

SUBIRANOTASUN

Orain artekoa. 1. Subiranoaren nolakotasuna.

2. Botere publikoaren aginte gorena.

3. Ezein arlo immaterialetan gainditu gabeko gorentasun edo bikaintasuna.

4. Zah. Harrotasuna, soberbia edo handiustea.

subiranotasun nazional: Herriak duena eta haren ordezkaritza organo konstituzionalen bitartez gauzatzen dena.

Edizio berrikoa.

1. Subiranoaren nolakotasuna.

2. Estatu independente bati dagokion botere politiko gorena.

3. Ezein arlo immaterialetan gainditu gabeko gorentasun edo bikaintasuna.

4. Zah. Harrotasuna, soberbia edo handiustea.

ESTATU

Orain artekoa.

5. Herrialde subirano bateko gobernu organoen multzoa. 6. Erregimen federalean, lurraldearen zatia, non biztanleek lege propioak dituzten, nahiz eta zenbait gaitan gobernu komun baten erabakien mende egon.

Edizio berrikoa.

5. Herrialde subiranoa, nazioartean halakotzat onartua, lurralde jakin batean kokatua eta bere gobernu organoak dituena.

6. Botere subirano eta independentea duen antolaera politikoa, lurralde bateko biztanleak hartzen dituena.

7. Herrialde subirano bateko botere eta gobernu organoen multzoa.

8. Federazio gisa antolaturiko zenbait herrialdetan, hura osatzen duten lurralde autonomoetako bakoitza.

NAZIONALITATE

Orain artekoa.

1. Nazio bateko herrien eta biztanleen kondizio eta izaera berezia.

 2. Nazio batean jaio edo naturalizaturiko pertsonari dagokion egoera.

3. Esp. Estatutuan nortasun historiko eta kultural berezia onartua zaion autonomia erkidegoa.

4. Esp. Espainiar autonomia erkidego batzuen izendapen ofiziala.

Edizio berrikoa.

1. Nazio bateko herrien eta biztanleen kondizio eta izaera berezia.

2. Zuz. Pertsona batek Estatuarekin duen lotura juridikoa, Estatu horretako herritartasuna ematen diona, jaiolekuaren, gurasoen nazionalitatearen eta onartua zaion naturalizazioaren araberakoa.

3. Esp. Estatutuan nortasun historiko eta kultural berezia onartua zaion autonomia erkidegoa.

AUTODETERMINAZIO

Orain artekoa.

1. Lurralde unitate bateko biztanleek etorkizuneko bere estatutu politikoaz harturiko erabakia.

Edizio berrikoa.

1. Lurralde jakin bateko herritarrek etorkizuneko bere estatutu politikoari buruz harturiko erabakia.

2. Pertsonak bere kabuz zerbait erabakitzeko duen gaitasuna.

Sareko BERRIAzalea:

Udazkenean, BERRIAlagun egiteko pausoa eman dezazun, eskaintza bat egin nahi dizu BERRIAk. Herri baten kulturaren plaza da BERRIA. Kultur egitasmo, dinamika eta ekitaldi anitzen erakustoki. Euskal kulturaren inguruko informazioaren plaza handia. Azaroan eta abenduan, Euskaraldiak, Bertsolari Txapelketa Nagusiak eta Durangoko azokak hartuko dituzte, besteak beste, BERRIAren orrietako asko, paperean eta webgunean.

Albiste asko irakurriko dituzu, segur aski webgune honetan bertan. Eta eskari bat egin nahi dizugu: har ezazu konpromisoa irakurtzen duzunarekin. Irakurleen babes ekonomikoa funtsezkoa da BERRIAren etorkizuna ziurtatzeko.

Albiste gehiago

Macron eta Putin prentsaren aurrean, joan den otsailaren 7an Moskun egindako bileraren ondoren. ©EFE

Macronek eskatu du Errusiaren segurtasun bermeak aintzat hartzeko

Igor Susaeta

Frantziako presidenteak elkarrizketa batean adierazi duenez, Putinek gerraren amaiera negoziatzea onartzen baldin badu, aintzat hartu behar da NATO «bere ateetaraino heltzeko duen beldurra»
Karakalpakstango 22 ekintzaileren kontrako epaiketaren hasiera, joan den astelehenean, Uzbekistango Bukhara hirian. ©BERRIA

Karakalpakstango protesten epaiketa hasi du Uzbekistanek

Gorka Berasategi Otamendi

Hogei urte arteko zigorrak eskatu dituzte 22 auzipetuen kontra. Manifestariek salatu zuten presidenteak eskualde autonomoaren subiranotasuna ezabatu nahi zuela konstituzio erreforma batekin
Macron eta Putin, joan den otsailaren 7an, Moskun. ©EFE

Macronek eskatu du Errusiaren segurtasun bermeak aintzat hartzeko

Igor Susaeta

Frantziako presidentearen arabera, Putinek gerraren amaiera negoziatzea onartzen badu aintzat hartu behar da NATO «bere ateetaraino heltzeko duen beldurra»

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Hitzen, ekintzen eta errimen eztanda. Herri bat BERRIAren kulturaren plazan. Baliatu udazkenean BERRIAlagun egiteko eskaintza.