Albistea entzun

«Bertsolaritza poesiara ekarri zuen»

Berria -

2020ko azaroak 29

Bertsolaria ere izan zen Xabier Lete. Bertsolaritzari ekarpen garrantzitsua egin izana aitortu izan zaio, bai bertso jarriak musikatu eta zabaltzen, baita doinutegi aldetik ere, baina ikertu eta zehaztu gabe dago zein izan zen konkretuki haren ekarria.

Letek, eta Ez Dok Amairu kolektibo osoak, parte hartu zuen 1960ko hamarkadan mundu mailan sortu zen Kantagintza Berriaren mugimenduan. Belen Oronoz filologoak fenomeno hori aztertu zuen Gazteri berria, kantagintza berria (Erein, 2000) lanean, eta, azaldu duenez, mugimendu horrek «aldarrikapen soziopolitikoak bideratzen zituen, askatasun ahotsak», eta Euskal Herrian, Francoren diktadurapean, ezaugarri bereziak izan zituen. «Julen Lekuonaren hitzetan, lehengo euskal musika berria egin nahi zuten, errotuta egongo zena».

Nazioarteko eragin garaikideak jaso arren, halere, Ez Dok Amairuko kideek tradiziotik —bertsolaritzatik, esaterako— edan zutela argi ikusten du Oronozek. Gogora ekarri duenez, Letek berak idatzi zuen bertsolaritzak beregan eragina izan zuela «molde estilistiko» gisa; alegia, olerkiak egituratzean edota hizkera sinbolikoa baliatzean, erroa bertsolaritzan zuela. «Bertsolaritza poesiara ekarri zuela».

Abestitzak eta poema kantatuak (Elkar, 2006) liburuan, honako hau adierazi zuen Letek: «Bertsolaritzak, zerbait baldin badu, esaldien eta metaforen indar zehatza da. Bertsolariek ez dute hizkera lanbrotsu eta hermetikoa erabiltzen, ulergarria eta ahalik eta borobilena litzatekeen iruditeria baizik».

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

Silvia Perez Cruz izango da jaialdiko izen handienetako bat. ©Kiko Huesca / EFE

Brad Mehldau, Bill Frisell, Silvia Perez Cruz eta Kenny Barron izango dira Donostiako 56. Jazzaldian

Mikel Lizarralde

Musika jaialdia uztailaren 21etik 25era egingo da, eta bertan parte hartuko dute, era berean, Cecile McLoron Salvantek, Noak, Mulatu Astatkek eta Gonzalo Rubacabak

Iñaki Segurolak atzo aurkeztu zuen liburua, Donostian. ©JON URBE / FOKU

Pandemiaren zurrunbilotik

Mikel Lizarralde

Iñaki Segurolak 'Koiteretzia' argitaratu du, azken hilabeteetan bizi izandako egoeretan ardaztutako eleberri bat. Narratzailerik gabe, hiru pertsonaiaren arteko elkarrizketen bidez eman du nobela

 ©JON URBE / @FOKU

«Despolitizatu egiten da kultura»

Gorka Arrese

Kulturaren eta artearen arloak ikuspegi sozialistatik lantzeko egitasmoa da Ekida. 'Manifestua' ikuskizunaren lau emanaldi eskainiko dituzte maiatzean eta ekainean. Lehen editoriala argitaratu dute webgunean.
Jaialdiaren antolatzaileak, programazioaren kartelarekin, Bilboko Plaza Barrian. ©LAUTAN HIRU

Labur eta euskaraz

Amaia Igartua Aristondo

Gaur hasiko da Lautan Hiru antzerki laburren jaialdia. Hamasei obra emango dituzte Bilboko zenbait tokitan, maiatzaren 27ra bitarte

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.