NATOk eta Afganistanek zibil gehiago hil dituzte aurten talibanek baino

NBEren txosten batek dioenez, Kabulgo gobernuaren aldeko indarrek 717 zibil hil dituzte 2019ko lehen erdian herrialdean, eta talibanek, 531

Igor Susaeta -

2019ko uztailak 31

Unama NBE Nazio Batuen Erakundeak Afganistanen duen misioa 2009an hasi zen zenbatzen hango gatazkak zenbat zibil hiltzen dituen. Unamak joan den apirilean kaleratutako txostenak erakusten zuen Afganistango Gobernuaren indarrek eta NATOko haien aliatuek talibanek baino zibil gehiago hil zituztela Afganistanen aurtengo lehen hiruhilekoan. Azken hamarkadan hori gertatzen zen lehen aldia zen. NBEren misioak aurtengo lehen erdiko datuak eman zituen atzo, eta joerak bere hartan jarraitzen du: Kabulgo indarrek eta atzerriko tropek 717 zibil hil dituzte Afganistanen urtarrila eta ekaina bitartean, eta talibanek, 531. Zenbaki horiek, horrenbestez, zalantzak eragin ditu nazioarteko indarren eraginkortasunari buruz.

Bien bitartean, talibanek, Afganistango gizarte zibileko ordezkariek eta AEBek negoziatzen jarraitzen dute. Joan den urrian hasi zituzten elkarrizketak, Dohan, eta lehengo uztailaren 9an adierazi zuten biktimarik ez eragiteko konpromisoa dutela, hori dela helburua. Horren harira, Tadamichi Yamamoto Unamaren zuzendariak belarrietatik tira egin zien atzo, eta guztiei eskatu zien hartutako konpromisoa betetzeko.

AEBek 2014an bukatu zuten, ofizialki behintzat, 2001ean Afganistanen hasitako misioa. Baina oraindik ere 14.000 bat soldadu dauzkate han. Horiei gehitu behar zaizkie 2015eko urtarrilean NATOk hasitako Erabateko babesa misioarekin bat egin zuten 38 herrialdetako 8.000 soldaduak.

NBEren misioaren txostenak nabarmentzen du, bestalde, biktima zibilen kopuruak —hildakoak eta zaurituak— laurden bat behera egin duela aurtengo lehen seihilekoan, iazko zenbakiekin alderatuz gero —2012az geroztik kopuru txikiena da urteko lehen seihilekoari dagokionez—. Urtarriletik ekainera, hildakoak eta zaurituak kontuan hartuta, 3.812 biktima zibil egon dira.

AEBak ez daude ados

AEBen eta NATOren tropen bozeramaile Sonny Legget koronelak atzo adierazi zuenez, ez da «sinesgarria» Unamak biktimak zenbatzeko erabiltzen duen metodologia. «Horregatik, NBEren misioaren metodoak eta emaitzak arbuiatzen dituzte AEBetako indarrek». AEBek eta talibanek bakearen «esparrurako zirriborroa» egina zutela jakinarazi zuten joan den urtarrilean.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

Meritxell Budo Generalitateko bozeramailea eta Pere Aragones Kataluniako jarduneko presidenteordea, atzo, herenegun, gobernu bilerara iristen. ©Ruben Moreo, EFE

Kataluniako Auzitegi Nagusiak kanpaina beterako utziko du bozen eguna finkatzeko erabakia

Gorka Berasategi Otamendi

Epaimahaiak behin-behinean mantenduko du otsailaren 14ko hauteskunde deialdia. Kataluniako Gobernuak gaur goizean aurkeztu ditu bozak atzeratzearen aldeko alegazioak.

Bernat Sole Kataluniako Atzerri kontseilaria, Kataluniako Auzitegi Nagusira sartzen, iazko uztailaren 10ean. ©Marta Perez, EFE

Kataluniako Atzerri kontseilaria inhabilitatu du herrialdeko Auzitegi Nagusiak

Gorka Berasategi Otamendi

Bernat Sole desobedientziagatik zigortu du, Agramunt herriko alkate zenean 2017ko independentzia erreferenduma egiten laguntzeagatik.

Jon Bidenen kargu hartzea

Hasi da Bidenen legealdia

Arantxa Elizegi Egilegor

«Demokraziak irabazi» duela nabarmendu eta batasunerako deia egin du Bidenek. Trumpek ez du parte hartu, baina beste hainbat estatuburu ohi izan dira ekitaldian

Manifestari talde bat iragan maiatzean, Floridan, atxilotze zentro baten aurka protesta egiten. ©CRISTOBAL HERRERA / EFE

Trumpen aroa hausteko dekretuak

Ander Perez Zala

Pandemiari, klima larrialdiari eta migrazio politikei buruzkoak dira Bidenek AEBetako presidente gisa hartu dituen lehen neurrietako batzuk; norabide aldaketa bat iradokitzen dute herrialdearentzat.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna