Hilberria

Estefana Irastorza poeta eta Hendaiako memoriaren biltzailea zendu da

Estefana Irastorza poeta eta Hendaiako historiaren lekukoa 94 urtetan zendu da. BERRIAren galderei erantzun zien 2014an, bere aitaren gerrako gorabeherak eta Hendaiako oroitzapenak aipatuz, besteak beste. Hileta asteazkenean izanen da, 14:30ean, Hendaiako hondartzako elizan.

Berria -

2018ko urriak 29

Estefana Irastorza, sortzez Iribarren, Molinaon sortu zen —Donostia; garai hartan Altza zen—, 1925ean, eta Hendaian bizi izan zen Xabola etxean. 1914ko gerran izan zen haren aita (Ganix Iribarren), eta desertore gisa nola epaitu zuten kontatu zion BERRIAri 2014ko azaroaren 30ean erantzun galderetan: “Gaiztagin handi bat bezala tratatu zuten, bi eskuak lotuak, bi soldadu armatu aldamenean. Interprete bat zuen, aitak ez zekielako frantsesez. Umiliazio handia izan zen. Gerran bezainbat sufritu zuen epaiketan. Berehala harrapatuz gero, heriotza zigorra ezarriko zioten”.

Irastorzak olerkiak idatzi zituen, eta Senpereko Hatsaren Poesia egunetan aurkeztu zituen horietarik batzuk. Bestalde, Hendaiako historiaren lekukotasunak eman zituen, izan eskolan euskaldun izateagatik bizi izan zuen bazterketa kontatuz edo Hitler eta Franco elkartu zireneko anekdotak aipatuz.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

Irakurtzen ari zaren edukia libre ematen jarraitu nahi dugu. Euskaraz informatzea da gure eginkizuna, zure eskubidea. Sareko irakurlea bazara, konprometitu zaitez irakurtzen ari zarenarekin. Geroa zugan.

Izan zaitez BERRIAlaguna