Euskal presoak

Sorzabalen kontrako euroagindua torturapeko adierazpenetan oinarritzen dela salatu dute Parisen

Frantziako epaileek kontrol gehiago izan behar dutela nabarmendu dute Bake Bideak eta LDH Giza eskubideen aldeko ligak.

@LDH_Fr Tamaina handiagoan ikusi

Ekhi Erremundegi Beloki -

2019ko urriak 30

Euskal presoaren tortura salaketa egiaztatua egon arren, Iratxe Sorzabal Espainiaratzea onartu zuen Parisko Dei Auzitegiak urriaren 9an, Espainiako Auzitegi Nazionalaren euroagindu eskaera onartuta. Xantiana Cachenault abokatuak Kasazio Auzitegira joko dutela iragarri zuen, hark Europar Batasuneko Luxenburgoko epaitegiari galdera egin diezaion. Helburua: euroagindua torturapean egindako adierazpenetan oinarritzea, eskaera ukatzeko motibo gisa onartua izatea. Auzi saioan epaileak ez zuen onartu, eta erabaki zuen Sorzabalen torturak frogatuak badira ere horrek ez duela aldatzen aferaren mamia, Sorzabalek ez dituelako adierazpen horiek gezurtatu.

Gaur goizean, agerraldia egin dute Bake Bideak eta LDH Giza eskubideen aldeko ligak Parisen (Frantzia), Sorzabalen kasua salatzeko. Bertan egon dira Michel Tubiana LDHko ohorezko presidentea, Anaiz Funosas Bake Bideako presidentea, Istanbulgo protokoloaren bidez torturaren ondorioak detektatzen aditua den Duterte sendagilea —berak egin zuen Sorzabalen jasandako torturei buruzko aditu txostena—, Laura Pego Kriminologiaren Euskal Institutuko ikerlaria eta Jaurlaritzarentzat eginiko torturei buruzko txostenaren egileetako bat, eta, Gregory Thuan eta Xantiana Cachenault abokatuak. 

Euroaginduen arloan Frantziako epaileen kontrola ezinbestekoa dela adierazi dute eta galdetu: "zein justizia eta zein askatasun europar eremuan, eta nola erabiltzen dira ala ez, torturapean lortutako aitormenak?". Sorzabalen kasua, Frantzian nehoiz ikusi gabeko afera bat dela azpimarratu dute: "bilatuaren autoinkulpazioan oinarritzen den euroagindu eskaera, frogatua izanik adierazpenak torturaren bidez lortuak izan direla". Halaber, Tortura 1960-2014 lana aurkeztu dute, eta ohartarazi dute biziki inkesta gutxi egin dela salatutako 4113 tortura kasuei buruz. Egia agerrarazteko auzi bide luzeegiak, zigor apalak eta biktimen erreparazio falta aipatu dituzte.

Duterte sendagileak Istanbulgo Protokoloaren seriotasuna azpimarratu, eta Tubianak salatu du ahalik eta froga gehiena bilduta ere, euroagindua onartua izan dela. "Iragana isiltzea ez da konponbidea. Biktimen aitortza beharrezkoa da".

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Nekane Murga Jaurlaritzako Osasun sailburua agerraldi batean. ©Javier Etxezarreta/EFE

Murga: «Hau bigarren olatua da»

Olatz Esteban Ezkati

Azken orduetan nabarmen ugaritu dira kasuak Hego Euskal Herrian: 419 positibo atzeman dituzte, atzo baino 108 gehiago.

Bastidan, mahats bilketa, 2018an. ©Jaizki Fontaneda / Foku

Araban ere PCRak egingo dizkiete sasoikako langileei

Berria

Arabako Errioxan mahats bilketan 2.500 eta 3.000 langile artean ibiltzea espero da, eta Jaurlaritzak baieztatu du aukera hori aztertzen ari direla. Nafarroak sasoikako langileei eginiko lehen proben emaitzak jaso ditu: denek negatibo eman dute.

Azkaineko (lapurdi) eskolako sartzea, itxialdiaren ondotik. ©Guillaume Fauveau

Bidarteko udalekua itxi dute langile batek positibo eman duela eta

Oihana Teyseyre Koskarat

31 haur izan dira kontaktu zuzenean. Udalekua hetsirik egonen da bi egunez gutxienez. Maskara derrigortu dute Bidarten, Ezpeletan, Getarian (Lapurdi) eta Donibane Garazin.

Aguraingo plaza. ©Aritz Loiola/FOKU

Aguraingo Kokolo eta Donostiako Ramuntxo Berri tabernetan izan direnei proba egitera joateko eskatu die Jaurlaritzak

Berria

Agurainen, uztailaren 29tik abuztuaren 2ra han egon zirenei egin die deia; Donostian, berriz, uztailaren 26tik abuztuaren 3ra egondakoei.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna