Albistea entzun

Euskara

Shin Chan, eusko gudaria

Espainiako eta Nafarroako eskuinak espantuka hartu du ETB3 Nafarroa osoan ikusi ahal izateko Madrilek eta EH Bilduk eginiko ituna. Haserre planta horrek hainbat erantzun ironiko eta umoretsu eragin ditu sare sozialetan.

Shn Chan marrazki bizidunetako telesailaren bertsio berezia zabaldu dute sareetan.
Shn Chan marrazki bizidunetako telesailaren bertsio berezia zabaldu dute sareetan. Tamaina handiagoan ikusi

Edu Lartzanguren -

2021eko azaroak 24 18:40

Astelehenean zabaldu zuten EH Bilduk eta Espainiako Gobernuak akordio bat lortu dutela ETB3ren seinalea Nafarroa osora zabaltzeko. Orain arte, Nafarroan ikusten zen oro har, baina ez Euskararen Legeak eremu euskalduntzat jotzen dituen guneetan, hala nola Baztanen, Malerrekan, Bidasoan edo Sakanan. Itunak Espainiako eta Nafarroako eskuinaren erreakzio gogorra eragin du. Sare sozialetako hainbat erabiltzaileri horren gehiegizkoak iruditu zaizkie itunaren aurkako espantu plantak, non ironiara jo duten horretaz barre egiteko.

Madrilgo Autonomia Erkidegoko presidenteak esan zuen «euskara, Espainiaren ondare kulturala, Nafarroako telebistaren bidez ezarri nahi dute, euskara areagotzeko, eta arma gisa erabiltzeko». UPNk Espainiako Kongresuan duen diputatu Sergio Sayasek ere ozen salatu zuen telebistaren bidez haurrak «doktrinatzeko» asmoa dutela.

Halako egoera bat irudikatu du Twitterreko @oznerol_10 erabiltzaileak: «Adi, atera dute EITB3ren lehenengo emanaldia Nafarroan». Mezuarekin, Shin Chan marrazki bizidunetako telesailaren eszena bat argitaratu du. Horretan, Eusko gudariak ereserkiaren musikarekin desfilatzen agertzen da Shin Chan pertsonaia. Japonierazko testuen itzulpen irudinentsuak sartu ditu: Sabino Aranaren omenez, hemen maketorik ez; alde hemendik, utzi bakean; eta Euskal Herri feminista, sozialista, euskaldun, ekologista eta antifaxista lortu arte.

Ane Lindane aktore, websail zuzendari eta, oro har, sareetako sortzaileak bere jarraitzaileei erakutsi nahi izan die «euskarazko bikoizketa doktrinamendu hutsa» dela, eta Doraemon telesailaren hasierako kantuaren barruan ezkutatzen den mezua nabarmendun du: «Pron pon pon, gora ETA gora beti, Doraemon!».

Arkaitz Terron Twitterreko erabiltzaileak idatzi du: «Argi bazegoen Bud Spencer (@JonInarritu) eta Terence Hill (@OskarMatute) ETAkoak zirela… Denbora kontua zen #Dorarmon aurkitzea, anime komandoko burua». Testua Doraemon armatu batekin ilustratu du.

Jurgi Marcus erabiltzaileak Sayasen adierazpenen inguruko iruzkina egin du: «ETB3 Nafarroan ikustearen ondorioak». Txioa irudi muntaketa batekin ilustratu du: begi askoko munstro batek bi gazteren burmuinak xurgatzen ditu.

Bestelako mezu asko eragin ditu erreakzioak. Jon Artieda txiolariak hau adierazi du: «Otegi bera etorriko da Nafarroako etxe guztietara ETB3 sintonizatzera eta gainerako kanalak kentzera».

Maria Jauregik ETB3ko programazioan ikus daitezkeen hainbat saioren irudi bat argitaratu du.

Joseba Permachek egun ona opatu die munduko doktrinatzaileei.

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Maddalen Arzallusek eta Xabier Sukiak aurkeztuko dute 2022ko lehen saioa ETB1en: <em>Biba 2022!</em>. ©EITB

ETBren kanpaiak, Gasteiztik

Urtzi Urkizu

ETB1en Ainhoa Etxebarriak, Aitziber Garmendiak eta Yerai Diezek aurkeztuko dituzte kanpaiak

 ©GORKA RUBIO / FOKU

«Ekialdean berariaz zaindu dute xakea»

Gorka Erostarbe Leunda

Jolasa eta jokoa. Lehia eta estrategia, baina baita zientzia, artea, poesia eta bizitza ere. Guztiak islatzen ditu xakeak. Alderdi horiek bildu ditu Berasaluzek '64 begirada. Xake taularen zuri-beltzean' lanean.
Daliren maskara biral egin da. ©NETFLIX

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.