Albistea entzun

Literatura

Joseba Sarrionandiak jasoko du Euskadi Literatur saria saiakeraren arloan

Eusko Jaurlaritzak ohar baten bidez ez dagoela ados jakinarazi du. Sariari dagokion dirua "saridunak justiziaren aurrean bere egoera erregulatu artean" atxiki egingo duela iragarri du. Epaimahaiak denborarekin klasiko bat bihurtu daitekeela iritzi dio.

Berria -

2011ko urriak 3

Joseba Sarrionandiak (Iurreta, 1958) jaso du 2011ko Euskadi Literatur saria. Gaur goizean ezagutarazi dute erabakia, eta horren berri izan bezain laster Eusko Jaurlaritzak ohar batean adierazi du ez dagoela ados erabakiarekin. Moroak gara behelaino artean? liburuagatik saritu dute Sarrionandia, eta epaimahaiak ondokoagatik saritu du: "Edukien aldetik, oso ondo egitaratuta, ondo garatzen dira ideiak, formalki oso sendoa, lan handia, oso dokumentatuta. Originaltasuna, urteak pasako dira eta euskal kulturan klasiko bat bihurtu daitekeen lana. Ate asko zabaltzen dituen lana, kontsultarako ere baliagarria. Diskurtso ugaritasuna, eta era berean azpimarratzekoa ere bada pentsaera nagusitik kanpoko ikuspegi ezberdinak eskeintzeko ahalegina. Kultura aniztasunaren aldeko aldarria. Azkenik, edizio lan handia dago atzean, titulu sugerentea, argazkiz eta azalpenez betetako lana".

Jaurlaritzak bere oharrean dio errespetatzen duela epaimahaiaren irizpide askatasuna eta ez duela idazlearen literatur balioa zalantzan jartzen. "Dena dela, Eusko Jaurlaritzak, legea betetzeko eta terrorismoa irmoki arbuiatzeko daukan konpromisoarekiko koherentziaz, oztopo larriak ditu berak babesten eta diruz hornitzen duen saria horrelako pertsona bati eman dakion, hau da, ETA organizazio terroristako kide izateagatik kondenatua izan den, kartzelatik ihes egin duen, 1985az geroz leku ezezagunean den eta bere militantziaz sekula damutu ez den pertsona bati". Sariari dagokion dirua "saridunak justiziaren aurrean bere egoera erregulatu artean" atxiki egingo duela iragarri du.

Gainerako sarien berri ere eman du Jaurlaritzak. Euskarazko literatura itzulpen saria Karlos Zabala Oiartzabalek jaso du, Zubi bat Drinaren gainean lanagatik (Elkar). Literatura lanaren ilustrazioaren atalean Iban Barrenetxeak jaso du Euskadi saria, Bombastica Naturalis lanagatik (A buen paso). Gaztelerazko saiakeraren arloan Iñaki Uriarte Cantollak izan da irabazlea, Diarios 1999-2003 lanagatik (Pepitas de calabaza).

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Albiste gehiago

Askotariko lanak bildu dituzte erakusketan. Irudian, Marianna Christofides artistaren <em>It Exhausts my Elbow</em> proiektuko (2018) zenbait diapositiba. ©GORKA RUBIO / FOKU

Belaunaldi baten uzta

Ainhoa Sarasola

Bost urteotan Donostiako Tabakaleran egonaldia egin duten zenbait artistaren obrak ikusgai jarri dituzte zentroan, aurreneko aldiz, 'Estudiotik at' erakusketan

Don Inorrez taldeko abeslari eta gitarra jotzaile Imanol Ubeda, kontzertu batean. ©MONIKA DEL VALLE / FOKU

Bizipenen eta gogoeten laburpena

Olatz Enzunza Mallona

Don Inorrez musika taldeak 'Esku hutsik' bigarren lan luzea plazaratu du. Hamar kantuz osatuta dago, eta aurreko lanaren jarraipen gisa deskribatu dute

 ©JON URBE / @FOKU

Goi mailako joskintzaren argi-ilunak, 1920etako Paris bohemioan

Amagoia Gurrutxaga Uranga

'Distira eta alderantzia' nobela laburra aurkeztu du Joxean Agirrek, Elkar etxearekin. 'Ispiluak eta itsasoak'-ekin hasi zuen trilogiaren segida da

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Izan zaitez BERRIAlaguna

BERRIAlagunei esker eskaintzen dugu balioz osatutako informazioa. Egizu ekarpena gure eginkizunarekin segi dezagun.

Izan zaitez BERRIAlaguna