MUNDUA
Udmurtia

Udmurtiako Errepublika
Eremua: 42.100 km2.
Hiriburua: Izhevsk (lehen, Ustinov).
Hiri nagusiak: Glazov, Mozhga, Sarapul, Votkinsk.
Biztanleak: 1,5 milioi. Udmurt (%29,3), errusiar (%60,1), tatar (%7).
Erlijioak: gehienak errusiar ortodxoak edo sinesgabeak dira. Xamanismoak ere baditu jarraitzaileak.
Jakingarriak: Errusiako errepublika autonomoa.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus zirilikotik transkribatzeko taula.
UGANDA

Ugandako Errepublika
Herritar izena: ugandar.
Eremua: 241.038 km2.
Hiriburua: Kampala (kampalar).
Hiri nagusiak: Gulu, Lira, Jinja, Mbarara, Mbale, Mukono, Kasese, Masaka.
Dirua: txelin ugandar.
Biztanleak: 35,6 milioi (NBE, 2012). Ganda edo baganda (%17), ankole (%8), basoga (%8), iteso (%8), bakiga (%7), lango (%6), rwanda (%6), bagisu (%5), acholi (%5), lugbara (%4), batoro (%3), bunyoro (%3), alur (%2), bagwere (%2), bakonjo (%2), jopodhola edo badama (%2), karamojong (%2), rundi (%2), ez-afrikar (%1; europar, asiar, arabiar), beste (%8).
Erlijioak: katoliko (%33), protestante (%33), sinesmen tradizional (%18), musulman (%16).
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Lago Eduardo / lac Édouard / Lake Edward | Eduardo (aintzira) |
Ruwenzori / Montañas de la Luna / Montagnes de la Lune / Mountains of the Moon | Rwenzori (mendiak) / Ilargiaren mendiak |
Victoria | Victoria (aintzira) |
UKRAINA

Herritar izena: ukrainar.
Eremua: 576.700 km2.
Hiriburua: Kiev (kievtar).
Hiri nagusiak: Kharkiv, Dnipropetrovsk, Odesa, Donetsk, Zaporizhia, Lviv, Kryvyi Rih, Mikolaiv.
Dirua: hrivnia.
Biztanleak: 43 milioi (2014). Ukrainar (%77,8), errusiar (%17,3), bielorrusiar (%0,6), moldoviar (%0,5), bulgariar (%0,4), hungariar (%0,3), errumaniar (%0,3), poloniar (%0,3) eta beste.
Erlijioak: kristau ortodoxoak dira nagusi (%44; talde batean baino gehiagotan banatuak daude). Ukrainako eliza katolikoa (%6), protestante, judu. Sinesgabe (%38).
Jakingarriak: Krimea Ukrainako errepublika autonomoa izan zen harik eta 2014ko martxoan Krimeako Errepublika aldarrikatu eta Errusiarekin bat egin zuen arte. Gaur egun, Krimeako Barruti Federala Errusiaren parte bat da.
Transkripzioak: izen bereziak idazteko, ikus zirilikotik transkribatzeko taula. Ukrainerazko izenak hobetsiko ditugu, Kiev salbu.
errusieraz | ukraineraz |
---|---|
Belaia Txerkov | Bila Tserkva |
Beregovo | Berehove |
Dnieprodjerzinsk | Dniprodzerzhinsk |
Dniepropetrovsk | Dnipropetrovsk |
Gorlovka | Horlivka |
Ivano-Frankovsk | Ivano-Frankivsk |
Zhdanov | Mariupol |
Kharkov | Kharkiv |
Kiev | Kiiv |
Kommunarsk | Altxevsk |
Krementxug | Krementxuk |
Krivoi Rog | Kryvyi Rih |
Lvov, Lwow, Lemberg, Leopolis | Lviv |
Makeievka | Makiivka |
Mukatxevo | Mukatxeve |
Nikolaiev | Mikolaiv |
Rovno | Rivne |
Ternopol | Ternopil |
Txerkassi | Txerkasi |
Txernigov | Txernihiv |
Txernovtsi | Txernivtsi |
Vinnitsa | Vinnitsia |
Vladimir-Volinski | Volodimir-Volinski |
Voroxilovgrad | Luhansk |
Zaporojie | Zaporizhia |
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Budjak / Boudjak / Budzhak / Buchak | Bujak |
Chernobil / Chernobyl | Txernobyl |
Donets Basin | Donbass |
Halych / Halytch / Galitch | Halytx |
Kamenets-Podolskii / Kamenets-Podolski | Kamianets-Podilsky |
Maryinka / Marjinka | Marinka |
Nikolaïev / Nikolayev | Mykolaiv |
Odessa | Odesa |
Podolie | Podolia |
Pokuttya / Pokuttia / Pocutie | Pokutia |
Rutenia Roja / Ruthénie rouge / Red Ruthenia | Rutenia Gorria, -a |
Ruthénie / Ruthenia | Rutenia |
Transcarpatia / Rutenia Transcarpática / Ucrania subcarpática / Transcarpat(h)ie / Ruthénie (sub)carpathique / Ukraine (sub)carpat(h)ique | Transkarpatia / Rutenia Transkarpatikoa, -a / Ukraina Subkarpatikoa, -a |
Uzhgorod / Oujhorod / Oujgorod / Ungwar | Uzhhorod |
Volhynie / Volhynia / Volynia | Volinia |
URUGUAI

Uruguaiko Ekialdeko Errepublika
Herritar izena: uruguaitar.
Eremua: 176.220 km2.
Hiriburua: Montevideo (montevideoar).
Hiri nagusiak: Salto, Ciudad de la Costa, Paysandu, Las Piedras, Rivera, Maldonado, Tacuarembo, Melo.
Dirua: peso uruguaitar.
Biztanleak: 3,4 milioi (NBE, 2012). Zuri (%88), mestizo (%8), beltz (%4), amerindiar (desagertzear).
Erlijioak: katoliko (%66), protestante (%2), judu (%1), afiliaziorik gabe edo beste (%31).
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Pampa | Panpa |
UZBEKISTAN

Uzbekistango Errepublika
Herritar izena: uzbekistandar.
Eremua: 447.400 km2.
Hiriburua: Taxkent (taxkentar).
Hiri nagusiak: Andijon, Bukhara, Fargona (edo Fergana), Jizzaks, Urgantx, Namangan, Navoi, Karshi, Nokis, Samarkanda, Guliston, Termez.
Dirua: sum.
Biztanleak: 28,1 milioi (NBE, 2012). Uzbeko (%80), errusiar (%5,5), tajik (%5), kazakh (%3), karakalpak (%2,5), tatar (%1,5), beste (%2,5; korearrak besteren artean).
Erlijioak: musulman (%88, sunitak nagusiki), ortodoxo (%9), beste (%3).
Transkripzioak: independentziaz geroztik, alfabeto latinoa erabiltzen dute.
lehen | orain |
---|---|
Andijan | Andijon |
Djizak | Jizzakh |
Fergana | Fargona |
Gulistan | Guliston |
Kokand | Kukon |
Navoi | Nawoi |
Termez | Termiz |
Urgentx | Urgantx |
erdaraz | euskaraz |
---|---|
Buxoro / Bujara / Boukhara | Bukhara |
Karakalpakia | Karakalpakstan |
Jiva | Khiva |
Noukous | Nukus |
Samarcanda / Samarcande / Samarkand | Samarkanda |
Zeravshan / Zarafshan / Zeravchan / Zarafshon | Zeravxan |