HITZ ETZANAK

Zuritu

Andoni Egaña -

2019ko azaroak 9
Iritsi da elurra gure lurretara. Ikusi ditugu Aralarko parajeak zuriz estalirik. Albistegietara argazkiak bidaltzeko ohitura duenarentzat a zer pagotxa! Elurrari ze diosal klase egin da kontua.

Ume har genezake. Takolo, Pirritx eta Porrotxen abestia daukagu horretarako. Leihotik begira jarriko gara eta elurrezko panpina ikusiko dugu; eta amona bat dantzan; eta Olentzero badatorrela. Har genezake iragan- minez, doinu sarkor baten laguntzaz. «Elurra mara-mara ari da —euria egin egiten du eta elurra ari egiten da?—, zuritu du mendia, arditxoak sartu dira hotz hotzez, txabol,txabol zaharrean». Eta har genezake umorez, doinu alai baten babesean. «Riau, riau, riau, riakataplau!» kantatuko dugu, «teilatuan elurra eta lepoan zakua» izan arren.

Inoiz ongi ulertzera iritsi ez naizena da kantu horren bukaera: «Hau dek umorea! Utzi alde batera euskaldun jendea!». Noizkoa da abestiaren letra? Zein testuingurutan idatzia? Alde batera utzi, nork nor? «Alde batera» horrek bakean uzteko esan nahi du? Ibili naiz bila eta ez dut azalpenik aurkitu. Gaurko eguna gogoetarako dela jakin arren, berandu nabilela sumatuagatik, letra egokia litzateke alderdiek erabiltzeko. «Utzi alde batera euskaldun jendea». Bakoitzak emango lioke, zer komeni zaion, adiera huraxe.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna

Izan zaitez BERRIAlaguna

Irakurtzen ari zaren edukia libre ematen jarraitu nahi dugu. Euskaraz informatzea da gure eginkizuna, zure eskubidea. Sareko irakurlea bazara, konprometitu zaitez irakurtzen ari zarenarekin. Geroa zugan.

Izan zaitez BERRIAlaguna