HITZ ETZANAK

Konformidadeaz

Andoni Egaña -

2020ko uztailak 7

Badira hitz asko gazteleratik hartu izan ditugunak. Baina horietako batzuk badute ezaugarri bitxi bat: jatorrizko hizkuntzan galdu egin dira, eta gurean oraindik indarrean daude. Derrigor hor daukagu; komun hitzarekin gertatzen da; mesanotxe hitzarekin ere bai. Gazteleraz ari zarela esazu deskuidatuta hiruretakoren bat, eta iseka egingo dizute. «Horrela esaten zenutelako esaten dugu guk horrela. Zuei ahaztu egin zaizue. Guri ez», zuritu beharko duzu zeure burua...

Konformidade hitzarekin tankerako zerbait gertatzen da. Guk hitzetik hortzera erabiltzen dugu. Gutxienetan adostasuna adierazteko: «Eman egingo diot nire konformidadea». Maizago egoerarekiko etsipen onartua azaltzeko: «Konformidadea da zoriontsu bizitzeko modu bakarra». Tarteka, kausa-ondorioen arteko oreka azpimarratzeko: «Soldataren konformidadean gastatu beharko dugu». Bitartean, gaztelerazko hiztunek oso atzendua daukate ditxosozko hitza. Etsipen onartua azaltzeko premia gorria ez du, ordea, haizeak eraman. Eta ordezko esamolde bat aurkitu behar izan diote. Bide luzea egin du aski denbora laburrean es lo que hay-k.

Igandean hauteskundeak. Dirudienez, es lo que hay betean murgilduta gaude. Ez diot egoerari konformidaderik eman nahi.

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Santos Indurain kontseilaria prentaurreko batean, artxiboko irudian. ©Jesus Diges/EFE

324 kasu atzeman dituzte Hego Euskal Herrian

Berria

Kasuen beherakada orokorra izan da herrialde guztietan: Araban 44 kasu detektatu dituzte (-31); Bizkaian, 180 (-31); Gipuzkoan, 35 (-29); eta Nafarroan, 59 (-87). Nafarroako Gobernuak ez du neurri orokorrik ezarriko oraingoz. «Atzokoa ez zen alarma guztiak pizteko modukoa, eta gaurkoa ez da kriskitinak jotzekoa», adierazi du Santos Indurain Osasun kontseilariak.

Zahar etxe bateko egoiliarrak paseoan, artxiboko irudian. ©Marisol Ramirez/FOKU

Donostiako zahar etxe bateko egoiliar batek positibo eman du

Berria

Zahar etxe bereko bi langile ere kutsaturik daude.

Gizon bat PCR proba egiten, Donostian. ©Gorka Rubio / FOKU

Hogei milioi koronabirus kasu baino gehiago detektatu dituzte mundu osoan

Oihane Puertas Ramirez

COVID-19a 188 herrialdetara iritsi da, eta 736.000 lagun baino gehiago hil ditu.

Nafarroako osasun langileak PCR probak egiteko prest, artxiboko irudi batean. ©Jagoba Manterola/FOKU

Agerraldi bat detektatu dute Murillo el Fruto eta Zarrakaztelu inguruan

Berria

30 positibo atzeman dituzte; gehienak, laborarien artean.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna