Albistea entzun

(H)ilbeltza

Zuria belztera heldu da

Astelehenetik igandera eginen dute (H)ilbeltza euskal nobela beltzaren astea, Baztanen. Ohiko formatuan eginen dute; aurten, mugarik gabe

(H)ilbeltzaren aurkezpena atzo, iruñeko Karrikiri elkartean.
(H)ilbeltzaren aurkezpena atzo, iruñeko Karrikiri elkartean. Iñigo Uriz/FOKU Tamaina handiagoan ikusi

Uxue Rey Gorraiz -

2023ko urtarrilak 20

Aurki esaten ahalko da: hatxerik gabea eta hatxeduna elkarrekin dira berriz. «Ilbeltza hemen da, (h)ilbeltza ere bai. Negua heldu da horiekin, eta Baztango lagunak elur zuria belztera gatozkizue». Zurian beltz, eta argiaren eta itzalaren arteko jolasa ahotan egin du iragarpena (H)ilbeltza euskal nobela beltzaren astearen antolatzaileetako batek, Ernesto Pratek. Ezin azalpenak gehiago atzeratu, parez pare baita aurtengo zikloa: astelehenetik igandera eginen dute, hilaren 23tik 29ra, Baztanen (Nafarroa).

Antolatzaileek herenegun plazaratu zituzten hastear den aldiaren xehetasunak, Iruñeko Karrikiri elkartean. Egitaraua aletu zuten, eta bistan gelditu zen aurtengoak zer itxura izanen duen: formatua izurritearen aurrekoen gisakoa da. Egonen dira solasaldiak, izanen dira liburu aurkezpenak, baina baita kontzertuak, bazkariak eta ibilaldi jostalariak ere. Are, iaz faltatu zen bat ere berreskuratuko da aurten: Susmagarrien gaua. 2015ean (H)ilbeltza abian jarri zenetik, ekintza hori da zikloaren egitarauko jarduerarik handienetako bat.

Eneko Barberena idazlearen Suak erreko ez balu (Txalaparta, 2023) liburuaren aurkezpenak zabalduko du egitaraua, astelehen iluntzean. Barberenak (H)ilbeltzaren V. beka irabazita argitaratu du liburu hori. Arizkungo Medikuaren Etxean aurkeztuko dute, 19:30ean.

Asteazkenean, Joseba Sarrionandiak Odol bearbaguea, agirtuco da eguia eurea hitzaldia emanen du 19:00etan, Anizko Mendiarte elkartean.

«Euskal zinema beltza?»

Ohi bezala, ostirala zinemari eskainitako eguna izanen da (H)ilbeltzan. Kareletik filma emanen dute Iruritako Gizarte Bilgunean, 19:00etan. Film hori 1987an kaleratu zen, eta gidoia Anjel Lertxundik idatzia da. «Azken urteotan, joera izan dugu kanpoko filmak ekartzeko, estatubatuarrak bereziki. Aurten, euskal zinemari egin nahi diogu txokoa», zehaztu du Pratek, eta, gainera, nabarmendu du galdera bat planteatu nahi dutela film horrekin: «Badago euskarazko film beltzik?».

Ohi bezala, egitaraua asteburuan izanen da beteen. Herritarrek jardueraz lepo izanen dituzte agendak, nahi izatera. Larunbatean, literatur itzulpenei buruzko mahai ingurua eginen dute Elizondoko Arizkunenea kultur etxean, 11:00etan. Zurian beltz jarri diote izenburu, eta Garazi Arrula eta Garazi Ugalde itzultzaileek parte hartuko dute. Amaia Apalauza itzultzailea arituko da moderatzaile lanetan.

Iaz ez bezala, aurten bazkaria ere antolatu dute larunbaterako. Erratzuko elkartean eginen dute, 14:00etan. Hain zuzen ere, horren ondotik eta elkarte berean, hiru libururen aurkezpenak eginen dituzte: Jon Alonsoren Amaiur bat urtero (Gaztelu elkartea eta (H)ilbeltza, 2022); Mikel Alvarezen Euskalia (Elkar, 2022); eta Todo modo (Erein eta Igela, 2022), Gaizka Ugaldek itzulia. Iluntzean eginen dute Susmagarrien gaua, Erratzun barna.

Igandean, ibilaldi batek abiatuko du eguna, eta kontzertu batek itxi. Goizean Itzuli beltza eginen dute, 11:00etan Oronozko aparkalekutik abiatuta. 19:00etan, Ruper Ordorikak kontzertua emanen du Arizkunenea kultur etxean, Elizondon.

Aurten ere Bira Produkzioak ekoiztetxeak ondu du (H)ilbeltza iragartzeko ikus-entzunezko edukia. Oraingoan, hiru bideo pilula sortu dituzte, Barrexerka kolektiboarekin batera. Ohartarazpen bat dakarte bideoek: «Beltza Baztanen argitzen da».

Sareko BERRIAzalea:

Irakurri berri duzun edukia eta antzekoak zure interesekoak badira, eskari bat egin nahi dizugu: Berria diruz babestea.

Zuk eta zure gisako sareko milaka irakurlek egindako ekarpenarekin, eduki gehiago eta hobeak sortuko ditugu. Eta, zuekin osatutako komunitateari esker, publizitateak eta erakundeen laguntzek bermatzen ez diguten bideragarritasuna lortuko dugu.

Euskarazko kazetaritza libre, ireki eta konprometitua eskaini nahi dizugu egunero; bizi zaren munduaren eta garaiaren berri ematen segitu.

Albiste gehiago

Manuel Asin, Rebeca Esnaola eta Teresa Morales de Alava, atzo, Ikuspuntu jaialdiaren aurkezpenean, Iruñean. ©IÑIGO URIZ / FOKU

Ehun film inguru emango dituzte Iruñeko Ikuspuntu jaialdian

Uxue Rey Gorraiz

Ehun film inguru emango dituzte Iruñeko Ikuspuntu jaialdian, hilaren 27tik apirilaren 1era. Peter Nestlerri eskainiko diote atzera begirakoetako bat

Arantza Santestebanen <em>918 gau</em> filma. ©BERRIA
Euskadiko Orkestrak hainbat ikasleren aurrean emandako kontzertua, atzo, Kursaalean. ©IDOIA ZABALETA / FOKU

Ravelen 'Bolero' obra interpretatu du Euskadiko Orkestrak, Kursaalean

Miren Mujika Telleria

Lau kontzertu egin ditu denera Euskadiko Orkestra Sinfonikoak azken bi egunetan, Gipuzkoako milaka ikasleren aurrean

Julen Apella Santamaria idazlea (erdian), Imanol Larrinagaren margolana eskuetan, alboan Arantza Urkia eta Felipe Juaristi dituela, Donostian. ©Idoia Zabaleta / Foku

Julen Apellak irabazi du Donostia Kultura poesia lehiaketako seigarren saria

Ainhoa Sarasola

'Postal bat desertuan' lanagatik jaso du aitortza. Balea Zuriak maiatz aldera argitaratuko du liburua.

Astekaria

Asteko gai hautatuekin osatutako albiste buletina. Astelehenero, ezinbesteko erreportajeak, elkarrizketak, iritziak eta kronikak zure posta elektronikoan.

Iruzkinak kargatzen...

Izan BERRIAlaguna

Zure babes ekonomikoa ezinbestekoa zaigu euskarazko kazetaritza independente eta kalitatezkoa egiten segitzeko.