Espainiako Gobernuak ezarritako baldintzek ez zituztela kikilduko jakinarazi zuten joan den ekainean BBVAko arduradunek: erabaki horri jarraituz, Espainiako Auzitegi Gorenean helegitea aurkeztu du jatorria Bilbon duen bankuak. Praktikan, Madrilek eragotzi egin du hiru urtez BBVAk eta Sabadellek bat egitea, eta epe hori bost urtera luza daiteke. Hori dela eta, BBVAk epaileengana jo du babes eske. Erabaki hori «errespetatu» egiten dutela adierazi diote Espainiako Ekonomia Ministerioko iturriek. Dena dela, gaineratu dute «une oro araudi nazionalak agintzen duenaren arabera» jokatu dutela, horixe bera ziurtatzen baitute Estatuaren Abokatutzaren txostenek.
Ekainaren bukaeran, BBVAk Sabadell erosteko eskaintza baimendu zuen Espainiako Ministroen Kontseiluak, baina hainbat baldintza ezarri zituen: hiru urtez izaera juridiko desberdina izan beharko lukete bi bankuek, ondarea batu gabe eduki, eta, gainera, bien kudeaketak independentea izan beharko luke. Gainera, epe hori bost urtera luzatzeko arriskua egongo litzateke.
Horrekin guztiarekin, nabarmen murriztuta geratuko litzateke edo behintzat atzeratu egingo lirateke BBVAk erosketa operazioa egiteagatik espero zituen 850 milioi euroren sinergiak; espero zitekeen besteak beste enplegu erregulazioetatik etortzea diru hori.
Horri ikusirik, uztailaren 15ean aurkeztu zuen helegitea BBVAk, Auzitegi Gorenean, EFE albiste agentziak baieztatu duenez.