Bizitzaren aldeko ariketa kontzientea

Miren Agur Meabe idazleak eta Ane Pikaza ilustratzaileak 'Begiak zerumugan' izeneko poesia bilduma ilustratua kaleratu dute
Helduek zein gazteek irakur ditzaketen poemak bildu ditu Miren Agur Meabek <em>Begiak zerumugan</em> liburuan.
Helduek zein gazteek irakur ditzaketen poemak bildu ditu Miren Agur Meabek Begiak zerumugan liburuan. M. DEL VALLE / FOKU Tamaina handiagoan ikusi

Iñigo Astiz -

2020ko uztailak 1

«Berbaren bat asmatu beharko da horretarako». Begiak zerumugan poema bildumako testuak norentzat diren azaltzen saiatu denean geratu zaio hankamotz hiztegia Miren Agur Meabe idazleari. Azaldu duenez, helduek zein haurrek irakurtzeko dira liburuko testuak, eta, horregatik inprobisatu ditu «adin anitza» eta «multi-adina» definizioak. «Poesia gardena da, irudian oso oinarritua, makulu gisa hoskidetasuna eta musikaltasuna dituena, herri formen oihartzunak dituena, eta tarteka ozen, eta tarteka zurrumurruka esatekoa dena. Uste dut poema batzuk kantatzeko modukoak ere izan daitezkeela». Iluntasunetik argitasunerantz egindako bidaia bat kontatzen du lanak, Meaberen hitzetan, eta Ane Pikaza ilustratzailea arduratu da bidaia horrentzako irudiak sortzeaz. «Zerumugarantz ibiltzea bizitzaren aldeko ariketa kontzientea da, jakinik ezinezkoa dela zerumugara iristea». Elkar argitaletxeak kaleratu du lana.

Azken hamabost urteetan han eta hemen sakabanatuta argitaratutako 200 poema baino gehiagoko multzotik berreskuratutako 68 poemak eta 48 aforismok osatzen dute liburua. Baina Meabek ez zuen testu soltez osatutako bilduma soil bat kaleratu nahi, eta horregatik sortu du liburua hasieratik bukaerara zeharkatzen duen lau geltokiko bidaiaren ideia. «Materialak aukeratzen eta ordenatzen joan ahala, testu berriak ere sortzen joan naiz, eta, apurka-apurka, lanak beste dimentsio bat hartu du, sakonagoa».

Atalkako irudi jarraitu bakarra

Hain zuzen ere, bidaia horixe ilustratu du Pikazak irudietan. Etxe bakarti urdinkara batetik hasi, eta, urratsez urrats, lauhazka dabilen emakumezko zentauro arrosa baten irudiraino heltzen den irudi jarraitu bakar bat sortu du ilustratzaileak horretarako. Atalez atal zatikatuta ikus daiteke irudi oso hori lehenik liburuan, baina horma irudi gisa, eta irakurleak erraz askatu ahal izateko moduan ere txertatu dute ilustrazioa liburuaren bukaeran, marrazkiek irudikatzen duten trantsizioa osorik ikusi ahal izateko. Eta aldi berean bi formatu horiek kontuan hartzea izan da Pikazaren erronka nagusia. «Politena izan da irudi oso bat sortu behar nuela, bere osotasunean funtzionatu behar zuena, eta, era berean, liburuak proposatzen zituen atal guztietatik pasatzen joan behar zena».

Koronabirusaren krisi betean sortu ditu Pikazak liburuko irudiak, eta, lan horretan murgilduta egoteak «salbatu» egin duela dio. Pozik azaldu da emaitzarekin irudigilea, eta Meabek ere haren lanaren kalitatea nabarmendu du, liburuaren aurkezpenean. «Miresgarria da liburu hau ikusteko zelan bihurtu daitekeen paper mordo bat objektu zoragarri».

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

Covid-19 daukaten gaixoak zaintzen duten bi erizain besarkatzen 55 egun gaixo zeraman gizon bat sendatzean. ©Andoni Lubaki / Foku

Koronabirusaren azken datuak

Berria

Euskal Herrian 31.166 gaixok eman dute positibo guztira, koronabirusa atzemateko probaren bat eginda. Horietatik 2.150 hil dira. Grafikoak, albiste barruan.

 ©BERRIA

«Transmisio komunitario bat daukazunean, ezin da telefono bidez kudeatu»

Jon Ordoñez Garmendia

Epidemia betean harrapatu dute hauteskundeek Ordizia, eta kezkatuta dago Ezenarro. Arriskuaz ohartarazi arren, neurri bereziak hartuta egingo dituzte bihar. Erakundeen babesa eta mahai tekniko bat sumatu ditu faltan.

Probak egiteko Ordizian jarritako postuak. ©Jon Urbe / FOKU

«Osasun publikoaren kontrako delitu bat» izango da gaixorik bozkatzea

Iosu Alberdi

Ordiziako agerraldiarekin lotutako lau kasu berri atzeman dituzte. Denera, 21 dira Araba, Bizkai eta Gipuzkoan baieztatutako positibo berriak, eta herritar bat hil da koronabirusaren eraginez. 160 herritar inguru dira bihar bozkatzea debekatuta izango dutenak.

Bi lagun, terraza batean eserita, Orion. ©JON URBE / FOKU

Nork agindu tabernetan

Aloña Beraza Peña Irati Urdalleta Lete

Ordiziako taberna batetik zabaldutako fokuak piztu ditu alarmak aste honetan. Su gehiago ere ari dira pizten, Tuteran, Gasteizen... Tabernariak eta kudeaketan dabiltzanak kezkatuta daude.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna