Hizkuntza politika. EAEko dekretua. ANALISIA

Akuiluak lorpen

Garikoitz Goikoetxea -

2019ko azaroak 20

Euskalgintzako eragileek eta erakunde batzuek egindako akuilu lanaren zuzeneko ondorioa dira Udal Legea eta hura garatzeko dekretua. EAJk eta EH Bilduk adostu zuten legea, eta nabaria da hizkuntza politikaren esparruan beste urrats batzuk egiteko nahia. Euskaraz funtzionatzeko modua jarri diete udalei —batzuek hala funtzionatzen dute gehienbat, eta lege arazoak izan dituzte horregatik—, eta eragin linguistikoaren ebaluazioa txertatu dute, hirigintza proiektuek euskararen gainean duten eragina aurretik aztertzeko eta neurriak hartzeko. Nabarmena da dekretuaren oinarria non dagoen: udalerri euskaldunek urteotan egindako bide oparoa. Akuilu lanak ekarritako mugarria dira legea eta dekretua: euskalgintzako eragileen lanaren emaitza, beste lege esparru bat lortzeko bidean; eta udalerri euskaldunena, erakunde horien jardunean bide urratzaile izatearena.

Urteotako azterketa soziolinguistikoek erakutsi dute zer galera gertatzen ari den euskararen arnasguneetan, hizkuntza sendoen dagoen lekuetan: erdalduntzen ari dira. Faktore bat nabarmena da: hirigintzaren ondorioz izandako biztanle mugimendua. Bertako herritarrak joan eta beste batzuetatik heldu, aldaketa hori euskararen kalterako izan da eremu horietan, iritsi diren herritarrak erdaldunagoak direlako, edo euskaraz jarduteko gaitasun eta ohitura txikiagokoak. Horregatik, ezinbestekoa da gai hori mahai gainean jartzea hirigintza planak eta proiektu handiak egitean.

Eragin linguistikoaren ebaluazioa egitea urratsa da hizkuntza politikaren zeharkakotasunean, begirada zabaltzea dakarrelako: neurri horiekin, argi aitortu dute hizkuntza politika ez duela euskara sailak zehazten. Oinarrizko ideia da hori. Eta ez udalerri euskaldunak babesteko bakarrik: haien garapenari begira ere bai.

Hirigintza planen hizkuntza eragina aztertu beharko dute EAEko udalek

Goizeko buletina

BERRIAren papereko edizioaren gai nagusiak biltzen ditu egunero (astelehenetan salbu). Goizean goiz iristen da zure posta elektronikora.

Albiste gehiago

COVID-19aren jarraipen batzordea, Iñigo Urkullu lehendakaria buru dela, atzo Gasteizen. ©JON RODRIGUEZ BILBAO / EFE

Pandemia osoan izan den kopururik handiena zenbatu dute Bizkaian: 402

Olatz Esteban Ezkati

Hego Euskal Herrian 651 positibo izan dira. Hamasei egoiliar eta 36 langile kutsaturik daude Bizkaiko zahar etxeetan. Eusko Jaurlaritzak ez du baztertzen osasun larrialdia berrezartzea

Nekane Murga Osasun sailburua, atzoko agerraldian. ©Miguel Toña / EFE

Etxeratze agindua, zalantzazko muga

Irati Urdalleta Lete

Eusko Jaurlaritzak etxeratze agindua izan du hizpide; hau da, herritarrei eskubidea kentzea ordu jakin batetik aurrera kalean ibiltzeko. Adituek ez dute argi horretarako eskumenik ba ote duen.

Emakume bat, elikagaiak kalean saltzen, Quiton, Ekuadorko hiriburuan. ©JOSE JACOME / EFE

Birusari, errenta unibertsala

Cecilia Valdez

Koronabirusaren pandemiak pobrezia hedatu eta desberdinkeria areagotu duela ikusita, Latinoamerikako zenbait herrialdetan oinarrizko errenta unibertsala eta haren gisako neurriak ari dira aztertzen. Errentarentzako dirua nondik bildu, horixe da erronkarik handienetako bat.

Donibane Lohizuneko plaza, konfinamendu denboran ©Bob Edme

Donibane Lohizuneko ostatu bat hetsi dute

Ekaitz Etxamendi

Pirinio Atlantikoetako departamenduko prefeturak erabaki du Donibane Lohizuneko (Lapurdi) Le Miam ostatuaren hestea bost egunez, zigor gisa. Neurria beterik, gaur ireki dute berriro.

Irakurle agurgarria:

Honaino iritsi zarenez, eskaera bat egin nahi dizugu: irakurtzen ari zaren edukia eta egunkaria babestea, konpromiso ekonomikoa hartuz. Publizitatea eta erakundeen diru-laguntzak ez dira nahikoa BERRIAren etorkizuna bermatzeko. Sarean eskaintzen dizugun edukia irakurtzen duzuen milaka irakurleek proiektuari ekarpena eginda, urrutira iritsiko ginateke.

Kazetaritza libre, ireki eta independentea egin nahi dugu euskaldunontzat. Euskaraz informatzea delako gure eginkizuna, eta zure eskubidea.Lagun gaitzazu bide horretan. Idatzi gurekin etorkizuna. Geroa zugan.

Martxelo Otamendi
BERRIAko zuzendaria

Izan zaitez BERRIAlaguna