Itzulpena

Matias Mujika, Homeroren 'Odisea' liburua eskuetan duela. JON URBE / FOKU

Matias Mujika: «Homeroren dikzio formularrak zerikusi handia du bertsolarien teknikarekin»

Edurne Begiristain

Euskadi sariaren lau irabazleak gaur, Andoni Iturbe Kultura sailburuordearekin eta Ana Lopez Kultura Sustatzeko zuzendariarekin batera. JAIZKI FONTANEDA / FOKU

Matias Mujikak irabazi du itzulpenaren Euskadi saria, eta Jon Gerediagak saiakerarena

Edurne Begiristain

Jone Gartzia itzultzailea 'Shakespearek ez zuen inoiz egin' liburuaren aurkezpenean, Donostian. ANDONI CANELLADA / FOKU

Shakespearek egin ez zuen guztia egin zuen Charles Bukowskik, eta hark kontaturikoak euskaratu ditu Jone Gartziak

Odile Bourguignon Goñi

'Oinak lurrean zituen izarra'

Piztu argia

Imanol Mercero

Gabon kanta

Larrepetit

Blanca Urgell

Otoitza

Larrepetit

Hedoi Etxarte

Itzulpena eta galera

Eskuak lau, begiak hamalau

Danele Sarriugarte

Aurkakotasun-irakurketak

Eskuak lau, begiak hamalau

Danele Sarriugarte

Bidean gelditutakoak

Larrepetit

Blanca Urgell

Zazpigarren gizona

Atzoko eta gaurko argazkiak

Peru Iparragirre

Jon Alonso, Emmanuel Carrereren 'Etsaia' liburua eskuetan. GORKA RUBIO / FOKU

Carrerek 'Romand kasuan' oinarrituta idatzitako ez-fikziozko nobela euskaratu du Jon Alonsok

Odile Bourguignon Goñi

'Ehulearen hilobia'.

Zumarraren azpian

Nagore Fernandez

Irene Larratza, Itxaro Borda eta Patxiku Uranga, gaur, Baionako Euskal Museoan, 'Euri zitalari esker' liburuaren frantsesezko itzulpena aurkezten. NATHALIE GUIRONNET

Itxaro Bordaren 'Euri zitalari esker' itzuli dute, «frankofonian bidea urratzeko»

Leire Casamajou Elkegarai

'Ardi eta behi'.

Olgeta

Imanol Mercero

Zure babes ekonomikoari esker egiten dugu kazetaritza konprometitua. BABESTU BERRIA

Egin zure ekarpena